Template Question

Hi there So here is what I would like to do.  My firm is doing software training and we’d like to have a picture in picture walking users thru steps with the PIP always showing.  How could I create a template where the left side of the screen top to bottom is a spot to always show the PIP.  The right side of the screen is the content showing mouse clicks etc. Thoughts? Allen