Captivate 9 HTML5 navigation play bar greyed out in Chrome and Edge

The previews show the skin.  The Edge and Chrome outputs have the entire navigation play bar greyed out.  No buttons are visible.

Captivate 9 HTML5 LMS link connected button has a 404 error in Chrome and Edge

The output connected to the LMS content object links on previous versions, but it now not working.   There’s 4 buttons on the slide.  I moved the LMS content object link button to the top as it is the first object to click on.  3 slides before it don’t have buttons.  When I copy and paste the LMS link into the browsers directly, the link works. The link also works in Explorer.