You posted this question also on the Adobe forums.

No, you cannot edit that ’embedded’ rollover in a software simulation. Best workaround is to check the shortcut key for a manual screenshot (default is PrintScreen button) and take a couple of extra manual screenshots, which will be without the embedded rollovers.