January 30, 2014
Adding Closed Captions for your Videos in Adobe Captivate
Comments
(41)
January 30, 2014
Adding Closed Captions for your Videos in Adobe Captivate
Pooja works as a Senior Director of Digital Learning at Icertis. She has created several award-winning eLearning courses and authored books and video courses on eLearning tools and technologies. In her previous roles, she worked as a principal eLearning evangelist at Adobe and chief learning geek at a start-up. Pooja is CPTD, and COTP certified. She holds a master’s degree in education & economics and a doctorate in educational technology.
Legend 227 posts
Followers: 24 people
(41)

Adding closed captions to your eLearning courses is a basic requirement to meet accessibility standards like Section 508 and Web Content Accessibility Guidelines 2.0. You can easily do so for your audio-based courses by adding narration to your screen, adding slide notes, and then converting those slide notes to closed captions.

But a little-known fact is that you can have closed captions for slide videos as well. Watch this short tutorial to learn how to associate close captions with your videos embedded in Adobe Captivate courses.

No time to watch the video? Need to take a look at some quick steps? Here you go…

Steps to add video closed captions:

  1. To add a slide video, click Video > Insert Video.Picture1
  2. Add a Multi-Slide Synchronized Video and click OK.
  3. Click Video > Edit Video Timing.
  4. Click the Closed Captioning tab.
  5. Place the cursor at the position where you want to add CC.
  6. Click the + sign and enter the Closed Caption text. Edit video timing
  7. Click CC Settings to change the font, size, color, background, and the number of lines in which the captions must be displayed. CC Settings
  8. To enable the display of closed captions in the published projects, select Show Closed Captions.
  9. The ‘CC’ button appears in the playbar. While playing or previewing the project, click the ‘CC’ button to view the closed captions.

For more information on customizing the captions, read the blog Using the Customizable closed captions feature.

Leave a comment here to let me know if you have any questions about this workflow or need tutorials for any other feature in Adobe Captivate and/or Adobe Presenter.

Happy Captivating!

41 Comments
2020-10-20 08:13:59
2020-10-20 08:13:59

It’s enthralling, influencing substance. Your perspectives are much similar to my own unique concerning this subject.

Like
2017-06-19 19:26:48
2017-06-19 19:26:48

I am creating a video for publication as mp4 and to youtube. I painstakingly timed the captions, and have chosen the CC option on the project skin, but captions do not appear when I play the mp4 in Windows Media Player or VLC media player. When I upload to YouTube there are no captions. All 3 of these are in need of an srt file. How do I extract an SRT file from Captivate? If I can’t do that, how do I get the captions to appear, even if they are Open Captions (burned in). I need to be able to do this!!

Like
(1)
>
lukes65605058
's comment
2018-07-25 15:02:11
2018-07-25 15:02:11
>
lukes65605058
's comment

The closed captioning in Adobe Captivate is only for when the project is published for Flash or HTML5. Elements like Closed Captioning are not converted when published for video (MP4). The good news is that when you upload your video to YouTube, part of the processing they provide includes converting your audio to Closed Captions. Be forewarned that sometimes they get the words wrong but you can edit the Closed Captioning easily within the YouTube interface.

Like
2016-05-11 23:02:00
2016-05-11 23:02:00

Is there a way to display captions for audio on the slide as well as for the video? For example, I have audio for a 30 second slide that I added captions for. However, say, at 15 seconds I show a video for the remaining 15 seconds. I want to show the slide audio captions for 15 seconds and I thought the video would show its own captions that I added from then on – but the first 15 seconds are blank until it gets to the video captions.

Like
2015-04-25 01:00:00
2015-04-25 01:00:00

Why cant we import the captions by using a SRT file? This would save hours of work.

Like
(2)
(1)
>
Anonymous
's comment
2019-05-30 07:24:23
2019-05-30 07:24:23
>
Anonymous
's comment

 

you can insert video as web object with vtt format of subtitles. You can use some kind of online tool for converting srt file to vtt file and than you need to create html file (for example in sublime text) with this code:

<!DOCTYPE html>
<body>
<video controls style=”width: 100%”>
<source src=”YOUR VIDEO NAME.mp4″ type=”video/mp4″>
<track kind=”subtitles” srclang=”de” src=”YOUR SUBTITLES NAME.vtt” label=”English”>
</video>
</body>
</html>

When you create this html file, create new File in your computer, insert there your video, your vtt file and your html file and zip it.

Next steps:

1.Open your adobe captivate project

2. Click on Objects

3. Click on WEB

4. On properties panel click on File icon (browse)

5. Choose your Zip file with video, vtt file and html file

Done 🙂

Like
2015-03-18 00:38:00
2015-03-18 00:38:00

Can I preview my closed caption without previewing in a browser?

Like
2015-01-24 07:10:00
2015-01-24 07:10:00

Need advice. Changes made in Project skin appear in project preview mode but do not reflect in the published mp4 file. I am trying to include CC option. I have also checked the settings and tried to play the file in Windows Media Player and Quick time, but could not get the play bar as set in project skin.

Like
2015-01-09 09:51:00
2015-01-09 09:51:00

Can closed caption have centre alignment instead of left?

Like
2014-09-20 00:32:00
2014-09-20 00:32:00

Even when running as administrator, Captivate 7 does not include the closed caption text entered via the video edit timeline option in exporteded project captions and closed captioning. This must be a bug of some sort. The feature is great for translating CC into other languages, but it won’t work for video CC text. Has anyone tried this in Capitivate 8 to see if it was fixed?

Like
2014-09-08 21:52:00
2014-09-08 21:52:00

Is it possible to import a pre-existing caption file (like .srt or .scc)? What format is preferred?

Like
2014-08-08 19:54:00
2014-08-08 19:54:00

Can you give the user an opportunity to turn cc on or off at the beginning of a captivate 8 course

Like
2014-06-12 07:08:00
2014-06-12 07:08:00

What if I want to export the closed captions attached to video? I have some done like this and when I go to File–>Export–>Project Captions and Closed Captions I get a message that there are no captions.

Like
2014-05-10 02:31:00
2014-05-10 02:31:00

Can I add an SAMI file or XML file of the CC to the Project videos. I am working in Captivate 6 and 7

Like
2014-05-02 22:08:00
2014-05-02 22:08:00

Does anyone know how I can disable the CC to automatically display during playback? I have the CC displayed in the menu bar but when I publish the cc notes are automatically displaying

Like
2014-04-08 03:03:00
2014-04-08 03:03:00

What if you have audio in the slides and import video, do you have to duplicate your script in the closed captioning and in the slide notes? Or can you link them?

Like
2014-03-21 00:13:00
2014-03-21 00:13:00

Is there a way to import a transcript, instead of typing each caption individually?

Like
2014-02-08 01:14:00
2014-02-08 01:14:00

Can this be done in Captivate 5.5 version as well?

Like
(2)
>
Anonymous
's comment
2014-02-10 13:12:00
2014-02-10 13:12:00
>
Anonymous
's comment

Yes, this works in Captivate 5.5 as well.

Like
>
Anonymous
's comment
2015-07-21 23:01:00
2015-07-21 23:01:00
>
Anonymous
's comment

Would LOVE to see a video on this Dr Jaisingh! I have a huge MP4 with CC and it is not working for me. It is only picking up the captions in my quiz, not in the video.

Like
2014-02-07 02:25:00
2014-02-07 02:25:00

I created a Video Demo in Captivate. When I tried to insert the video into a project .cpvc was not listed. So how do I put closed captioning into a .cpvc video?

Like
(5)
>
Anonymous
's comment
2014-02-10 13:10:00
2014-02-10 13:10:00
>
Anonymous
's comment

Hi Stephanie,

You can publish you CPVC project as an MP4 video and then get it in a CPTX project to add closed captions.

Like
>
Anonymous
's comment
2014-02-10 17:58:00
2014-02-10 17:58:00
>
Anonymous
's comment

Thanks. I did that and got a nicely captioned video. However, when I clicked on the Export Project Captions and Closed Captions, I got a message that there were no captions to export. I’m using Captivate 7.

Like
>
Anonymous
's comment
2014-02-10 18:07:00
2014-02-10 18:07:00
>
Anonymous
's comment

Try opening Captivate in Admin mode and then export captions. Right-click Captivate 7 icon in start menu and select Run as administrator.

Like
>
Anonymous
's comment
2014-02-10 18:33:00
2014-02-10 18:33:00
>
Anonymous
's comment

Alas, that did not work.

Like
>
Anonymous
's comment
2014-02-15 15:39:00
2014-02-15 15:39:00
>
Anonymous
's comment

Stephanie, in CP7 you can add cpvc-slides directly, you don’t have to publish them as mp4 and insert as video.

Like
2014-02-06 19:58:00
2014-02-06 19:58:00

As a bit more information, I work in an environment with many deaf people. Thus everything that I create must have functional closed captioning, thus the information that I seek about centering closed captioning is an important one in my work situation. Thank you for any information.

Like
2014-02-06 19:56:00
2014-02-06 19:56:00

The closed captioning standard is to have the captions centered. Is there a way to center the captions within Captivate?

Like
(1)
>
Anonymous
's comment
2014-03-26 01:42:00
2014-03-26 01:42:00
>
Anonymous
's comment

Did you figure this out?

Like
2014-02-01 08:15:00
2014-02-01 08:15:00

where do the closed captions appear? I don’t seem to be able to enable the display of closed captions during playback.

Like
(9)
>
Anonymous
's comment
2014-02-01 11:25:00
2014-02-01 11:25:00
>
Anonymous
's comment

Hi Dave,

To enable the display of closed captions in the published projects, go to Project > Skin Editor, and select Closed Captioning.

The ‘CC’ button appears in the playbar. While playing or previewing the project, click the ‘CC’ button to view the closed captions.

Like
>
Anonymous
's comment
2014-04-24 12:58:00
2014-04-24 12:58:00
>
Anonymous
's comment

Hi Pooja,

This step is not working when I publish to video MP4 format. Please help

Like
>
Anonymous
's comment
2015-01-22 08:07:00
2015-01-22 08:07:00
>
Anonymous
's comment

I’m also having the same issue with the CC. I enable the CC in the Project Skin Editor, add CC to the audio, enable CC in the player, but it doesn’t show up. I’m using Captivate 7.

Like
>
Anonymous
's comment
2016-02-25 00:50:00
2016-02-25 00:50:00
>
Anonymous
's comment

there is any way Closed captions should run automatically? I mean without clicking cc button. Pls advice

Like
>
Anonymous
's comment
2016-03-07 13:40:00
2016-03-07 13:40:00
>
Anonymous
's comment

Hi Saji, you can enable CC for your entire project by setting the slide enter action for first slide as Assign cpCmndCC variable with a value of 1.

Like
>
Anonymous
's comment
2016-04-08 15:13:00
2016-04-08 15:13:00
>
Anonymous
's comment

how to adjust the position of the CC box in flash output.. howwever i can do the same in html output by adjusting the CC

Like
>
Anonymous
's comment
2016-04-12 10:24:00
2016-04-12 10:24:00
>
Anonymous
's comment

Hi Vanitha, currently it’s not possible to change the position of CC. We are considering it for future updates/releases.

Just curious, how are you doing it in HTML5?

Like
>
Anonymous
's comment
2016-04-12 17:57:00
2016-04-12 17:57:00
>
Anonymous
's comment

hi pooja,

I added the below lines in CPLibraryAll.css and it works..

#cc{

top:567px;

}

Like
>
Anonymous
's comment
2016-04-12 20:32:00
2016-04-12 20:32:00
>
Anonymous
's comment

Thanks for sharing 🙂

Like
2014-02-01 00:47:40
2014-02-01 00:47:40

[…] Adding Closed Captions for your Videos in Adobe Captivate 7: Quick tutorial (with video and text) explaining the steps for adding closed captions to your videos. Note: there are several manual steps after you’ve added captions: you’ll need to sync the captions individually (very time-consuming), break up lines of caption text for easier reading, and format the text. […]

Like
2014-01-31 07:29:05
2014-01-31 07:29:05

[…] Read the rest here: Adding Closed Captions for your Videos in Adobe Captivate 7 […]

Like
Add Comment