Control bar button labels disappear

When I publish a project, the labels on the buttons on the control bar disappear. I can’t seem to find a setting or configuration to those buttons. I though if I uploaded it to an LMS, the problem would go away. But the issue persisted there as well. Can someone share some insight in this issue? Has this happened to anyone before?