Legend
227 posts
Adding closed captions to your eLearning courses is a basic requirement to meet accessibility standards like Section 508 and Web Content Accessibility Guidelines 2.0. You can easily do so for your audio-based courses by adding narration to your screen, adding slide notes, and then converting those slide notes to closed captions.
But a little-known fact is that you can have closed captions for slide videos as well. Watch this short tutorial to learn how to associate close captions with your videos embedded in Adobe Captivate courses.
No time to watch the video? Need to take a look at some quick steps? Here you go…
Steps to add video closed captions:
- To add a slide video, click Video > Insert Video.
- Add a Multi-Slide Synchronized Video and click OK.
- Click Video > Edit Video Timing.
- Click the Closed Captioning tab.
- Place the cursor at the position where you want to add CC.
- Click the + sign and enter the Closed Caption text.
- Click CC Settings to change the font, size, color, background, and the number of lines in which the captions must be displayed.
- To enable the display of closed captions in the published projects, select Show Closed Captions.
- The ‘CC’ button appears in the playbar. While playing or previewing the project, click the ‘CC’ button to view the closed captions.
For more information on customizing the captions, read the blog Using the Customizable closed captions feature.
Leave a comment here to let me know if you have any questions about this workflow or need tutorials for any other feature in Adobe Captivate and/or Adobe Presenter.
Happy Captivating! 
Legend
227 posts
It’s enthralling, influencing substance. Your perspectives are much similar to my own unique concerning this subject.
I am creating a video for publication as mp4 and to youtube. I painstakingly timed the captions, and have chosen the CC option on the project skin, but captions do not appear when I play the mp4 in Windows Media Player or VLC media player. When I upload to YouTube there are no captions. All 3 of these are in need of an srt file. How do I extract an SRT file from Captivate? If I can’t do that, how do I get the captions to appear, even if they are Open Captions (burned in). I need to be able to do this!!
The closed captioning in Adobe Captivate is only for when the project is published for Flash or HTML5. Elements like Closed Captioning are not converted when published for video (MP4). The good news is that when you upload your video to YouTube, part of the processing they provide includes converting your audio to Closed Captions. Be forewarned that sometimes they get the words wrong but you can edit the Closed Captioning easily within the YouTube interface.
Is there a way to display captions for audio on the slide as well as for the video? For example, I have audio for a 30 second slide that I added captions for. However, say, at 15 seconds I show a video for the remaining 15 seconds. I want to show the slide audio captions for 15 seconds and I thought the video would show its own captions that I added from then on – but the first 15 seconds are blank until it gets to the video captions.
you can insert video as web object with vtt format of subtitles. You can use some kind of online tool for converting srt file to vtt file and than you need to create html file (for example in sublime text) with this code:
<!DOCTYPE html>
<body>
<video controls style=”width: 100%”>
<source src=”YOUR VIDEO NAME.mp4″ type=”video/mp4″>
<track kind=”subtitles” srclang=”de” src=”YOUR SUBTITLES NAME.vtt” label=”English”>
</video>
</body>
</html>
When you create this html file, create new File in your computer, insert there your video, your vtt file and your html file and zip it.
Next steps:
1.Open your adobe captivate project
2. Click on Objects
3. Click on WEB
4. On properties panel click on File icon (browse)
5. Choose your Zip file with video, vtt file and html file
Done 🙂
Need advice. Changes made in Project skin appear in project preview mode but do not reflect in the published mp4 file. I am trying to include CC option. I have also checked the settings and tried to play the file in Windows Media Player and Quick time, but could not get the play bar as set in project skin.
Even when running as administrator, Captivate 7 does not include the closed caption text entered via the video edit timeline option in exporteded project captions and closed captioning. This must be a bug of some sort. The feature is great for translating CC into other languages, but it won’t work for video CC text. Has anyone tried this in Capitivate 8 to see if it was fixed?
Thanks. I did that and got a nicely captioned video. However, when I clicked on the Export Project Captions and Closed Captions, I got a message that there were no captions to export. I’m using Captivate 7.
As a bit more information, I work in an environment with many deaf people. Thus everything that I create must have functional closed captioning, thus the information that I seek about centering closed captioning is an important one in my work situation. Thank you for any information.
Hi Dave,
To enable the display of closed captions in the published projects, go to Project > Skin Editor, and select Closed Captioning.
The ‘CC’ button appears in the playbar. While playing or previewing the project, click the ‘CC’ button to view the closed captions.
[…] Adding Closed Captions for your Videos in Adobe Captivate 7: Quick tutorial (with video and text) explaining the steps for adding closed captions to your videos. Note: there are several manual steps after you’ve added captions: you’ll need to sync the captions individually (very time-consuming), break up lines of caption text for easier reading, and format the text. […]
